2025.11.25
平素よりご協力いただき、誠にありがとうございます。
皆様への感謝をお伝えするための忘年会を今年はリアルで開催いたします。
昨年は品川水族館で皆様の一緒にイルカを楽しみましたが、今年は対話にこだわり、社員、参加いただく皆様と”未来”を考える機会にしたいと思います。
「来てよかった」と思っていただける忘年会にするつもりです。こだわりの食事と会場を楽しみにしておいてください。
海外在住の皆様には、懇親会の前までオンラインで参加いただくこととなりますことご了解くださいませ。
――――――――――――――――――――――――――――――
＜大阪会場＞
日時：12月22日（月）12:00～14:00（11:30～受付開始）
会場：中ノ島ソーシャルイート アウェイク（大阪市中央公会堂 B1F）
https://nakanoshima-social-eat-awake.jp/
＜東京会場＞
日時：12月23日（火）18:00～20:30（17:30～受付開始）
会場：日本橋ライフサイエンスビルディング コミュニケーションラウンジ（10F）
https://www.nihonbashi-lifescience.jp/lounge/
※どちらかご都合の良い日程でご参加ください。もちろん両日参加も大歓迎です。
＜プログラム（予定）＞
・関西大学外国語学部 阪本章子教授によるご講演
・翻訳業界の動向、ASCAの近況・取り組みや皆様に期待することなど（弊社 石岡）
・なんでも答えますタイム（memoQの機能、QAツールの効率的な使い方、作業スピードを上げる方法、Chatworkの便利な使い方、確定申告のここが知りたい、等、事前に皆様からご質問いただいた内容にお答えさせていただきます）
クリスマスも近いので、今回のドレスコードは、赤か緑のワンポイントを身に着けてお越しください。
社員一度、皆様にお会いできるのを楽しみにしております！
