通訳パフォーマンスが低かった場合、返金してもらうことはできますか？

いったんお受けした以上、よほどの状況でないとお受けすることはできません。内容に応じて細かい打ち合わせをすることで最大のパフォーマンスが出せるように準備し、リスクがある場合にはお伝えし、判断を仰ぎます。