社員募集

翻訳プロジェクトマネージャ募集(大阪・東京)

PMお客様より受注した翻訳案件を、在宅フリーランスの翻訳者やチェッカーに発注し、とりまとめながら商品を完成させるチームリーダのようなポジションです。

お客様の満足度も翻訳者やチェッカーなど制作スタッフの連携も、プロジェクトマネージャの腕次第。
翻訳会社と言えば「英語力」というイメージが強いかもしれませんが、日本語でのコミュニケーション力が何より大切だと考えています。また、医薬関係の経験がなくても意欲があれば大丈夫。未経験で入社した社員が活躍しています。
皆から信頼されるコーディネーターを目指して下さる方のご応募をお待ちしています。
 
職種営業兼コーディネーター
勤務形態正社員(試用期間3ヶ月、給与・待遇同条件)
仕事内容

●既存顧客の新規プロジェクト開拓
●翻訳プロジェクトの管理・営業
  医薬業界の顧客対応、見積り、受発注業務 、
  スケジュール調整、工程管理 など

勤務地

◇大阪本社(大阪市中央区平野町1丁目8-13 平野町八千代ビル6F)
地下鉄堺筋線・京阪線 北浜駅より徒歩3分
◇東京事務所(東京都港区芝4丁目13-8 ケイエフビル9F)
JR山手線田町駅より徒歩5分、都営三田線三田駅より徒歩3分

勤務時間9:00~17:30
応募資格● 短大卒以上
TOEIC 700点以上
30歳以下(長期勤続によるキャリア形成を図るため)
求める人材● コミュニケーションを積極的にとれる方
● Word、Excel、PowePoint等の基本的なPCスキルをお持ちの方
● 医薬・製薬業界の知識や経験をお持ちの方または関心の高い方
給与賃金規定による
待遇残業手当、交通費(上限3万円)、賞与(年2回および業績により決算賞与)、社会保険完備、退職金制度(勤続3年以上)
休日・休暇完全週休2日制(土・日)、祝日、年末年始休暇、有給休暇、慶弔休暇、
応募方法履歴書(写真不要)および職務経歴書をrecruit@asca-co.com までメールにてご送付下さい。
選考手順書類選考の上、面接の日時をご連絡致します。
担当・
問合せ先

(大阪) 北口 TEL:06-6202-6272
(東京) 坂本 TEL:03-6459-4174

 

サイエンス誌カスタマーサービス

aaasASCAは、サイエンス誌を発行する米国科学振興協会(AAAS)からの委託を受け、Science Japan Customer Service Office としてカスタマーサービスを担当しています。
Science Journals(日本語版)
▼Science Japan Customer Service Officeについて

ふーちゃんの翻訳教室

米国サイエンス誌の英語を使って科学英語を勉強するコーナー
論文執筆に取り組む研究者の方に

たくみの匠

ASCA顧問 石田匠氏の翻訳ノウハウを公開!
翻訳に携わるすべての方に

核医学文献情報研究会

核医学に関する最新のさまざまな文献の日本語抄録を作成し、国内の核医学関係者や核医学に興味を持つ方々に広く情報をご提供。

難病update

難病に関する最新情報を、ジャーナルを限定することなく、速報として現場の医療関係者の方に届けます。
難病update >>