翻訳者

求人番号1

職種	翻訳者
勤務形態	在宅（フリーランス）
分野	医学、薬学、ライフサイエンス
文書	論文、新薬申請資料、治験文書、医療機器マニュアル、カタログなど
言語	英語⇔日本語
応募方法	「翻訳者応募フォーム」
選考手順	ご応募下さった方には書類選考後、トライアル翻訳をお願いします。合否通知は数週間かかる場合があります。合格された方には、担当者より登録手続きのご案内をさせて頂きます。
問い合わせ先	トライアル担当：小林由里 kobayashi@asca-co.com TEL：06-6202-6272

求人番号2

職種	翻訳者
勤務形態	在宅（フリーランス）
分野	ライフサイエンス分野（分子生物学、生化学など）・医学論文・分析機器・試薬のマニュアル、パンフレット、レポートなど
言語	英語→日本語
応募資格	ライフサイエンス分野の職務経験または専門知識等を有する方（必須）翻訳の実務経験を有する方（必須）翻訳ツール（TRADOSなど）の使用経験を有する方（優遇）
報酬	7～9円/word（応相談）
応募方法	「翻訳者応募フォーム」よりお申し込み下さい。注）「専門分野」欄に、"ライフサイエンス"とご記入ください。
選考手順	ご応募下さった方には書類選考後、トライアル翻訳をお願いします。合否通知は数週間かかる場合があります。合格された方には、担当者より登録手続きのご案内をさせて頂きます。
問い合わせ先	トライアル担当：早川威士 hayakawa@asca-co.com TEL：06-6202-6272

サイエンス日本事務局

ASCAは、サイエンス誌を発行する米国科学振興協会(AAAS: American Association for the Advancement of Science)からの委託を受け、日本事務所を引き受けています。
▼サイエンス日本事務局について

▼ Science Podcast：12月05日号 >>

In our 5 December show: fetal tolerance of maternal cells, the search for dark matter, stemming paralysis in Duchenne muscular dystrophy, and more It's all free.