株式会社アスカコーポレーション - 医薬翻訳・英文校正・メディカルライティング ・通訳

ASCA

 募集要項・職務内容・労働条件・採用実績

募集要領

事業内容

◎ 翻訳
 医薬や科学に関する様々な文書の翻訳業務
 対応言語:英語、日本語、中国語、韓国語、欧州言語など

◎ 英文校正
 ネイティブスピーカーによる文法や読み易さのチェック

◎ 論文投稿支援
 著名な科学誌への論文投稿をサポート

◎ メディカルライティング
 論文の執筆や学会発表資料の作成など

◎ 通訳
 講演会や会議における通訳業務

◎ その他
 講演会や座談会のテープ起こし、医療関係の冊子デザイン・印刷

資本金

3,000万円

従業員

大阪 23名
東京 13名

職務内容

募集職種

● 翻訳コーディネーター
● 品質管理コーディネーター

職務内容

● 翻訳コーディネーター

  • お客様訪問を含む営業活動
  • お客様からの問い合わせ対応、翻訳受注業務
  • 依頼内容に合った翻訳者などへ仕事の割り振り、指示
  • 翻訳物納品までのスケジュール構築、進行管理、コスト管理


● 品質管理コーディネーター

  • 翻訳者・チェッカー(校正者)などのリクルート、育成
  • 翻訳物の品質向上のために、翻訳文の特徴分析、翻訳文統一のための用語集整備やルール策定、翻訳者の特性把握など
  • 必要に応じて翻訳文のチェック

必要な能力

TOEIC700点以上
Excel, Word, Power Point等のパソコンスキル
コミュニケーションスキル

勤務地

大阪市中央区
東京都港区

転勤の有無

有り

応募資格

2018年3月末までに大学または修士課程を卒業(修了)見込の方

労働条件

初任給

当社規程による

昇給・賞与

昇給 年1回(1月)
賞与 年2回(7月、12月)業績により決算賞与

その他手当

時間外手当

通勤費

有 (支給上限3万円)

就業時間

9時~17時30分

休日休暇

完全週休2日制(毎週)、土曜日、日曜日、祝日、年末年始、慶弔休暇、育児・介護休暇、有給休暇、他 年間休日数120日

各種制度

退職金制度(勤続3年以上)、育児・介護制度、新医療保障保険(入院給付付)加入、時短勤務制度、在宅勤務制度、生命保険会社の健康コールサービス利用導入

保険

健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険

定年

60歳  定年後再雇用制度有

採用実績

青山学院大学、大阪大学、大阪大学大学院、大阪外国語大学、大阪府立大学、大阪女学院大学、岡山大学、大谷女子短期大学、学習院大学、関西外国語大学、関西大学、関西学院大学、京都大学、京都大学大学院、京都産業大学、京都府立大学大学院、京都外国語大学、慶應義塾大学、神戸大学、神戸市外国語大学、国際基督教大学、甲南大学、上智大学、成城大学、中央大学、中央大学大学院、津田塾大学、東京大学、東京学芸大学、同志社大学、獨協大学、首都大学東京、奈良女子大学、広島大学、フェリス女学院大学、武庫川女子大学、桃山学院大学、立命館大学、早稲田大学、アラバマ州立ノースアラバマ大学、オンタリオ州アルゴマ大学、カリフォルニア州立ポリテックニック大学、中国淮海大学、ネバダ州立大学

> 会社説明会エントリーのページ